Сегодня многие путешественники привозят из Турции лекарства. Посещение турецких аптек для покупки лекарств стало привычным делом для россиян, отправляющихся на отдых. А термин «поход в аптеку» давно вошел в повседневную жизнь русскоязычных граждан. И это вполне объяснимо. Ведь многие фармакологические препараты в Турецкой Республике стоят дешевле, чем, например, в Российской Федерации или в других странах мира. Кроме того, Министерство здравоохранения Турции строго следит за качеством продукции, а производство и продажа подделок строго карается законом.
Какие лекарства доступны в Турции, как и где найти нужные вам препараты и на что обратить внимание – вся подробная и актуальная информация в свежем экспертном обзоре.
Почему стоит покупать лекарства в Турции
Большинство иностранцев отмечают высокий уровень турецкой системы здравоохранения. Ежегодно правительство выделяет огромный бюджет на развитие здравоохранения. Буквально все крупные клиники Турции сравнимы с европейскими больницами по оснащению, спектру услуг и профессионализму персонала. При этом все факторы выгодно отличаются по стоимости, что привлекает в Турцию тысячи пациентов со всего мира.
Что касается продажи медицинских препаратов, то здесь следует отметить несколько важных преимуществ:
1. Широкий ассортимент продукции. При необходимости большинство видов лекарств можно найти в турецких аптеках;
2. Предоставляются скидки; Если иностранцы застрахованы (например, обладатели вида на жительство), то лекарства продаются со значительной скидкой. Это особенно важно для граждан, нуждающихся в дорогих лекарствах.
3. Качество. Качество аналогичных лекарств, продаваемых в России, Беларуси и других странах бывшего СНГ, отличное. Об этом свидетельствуют реальные отзывы иностранцев в интернете.
4. Компетентная организация. В Турецкой Республике нет сетевых аптек, с которыми мы знакомы. Их количество соответствует количеству жителей в том или ином районе, согласован удобный график работы.
5. Управление продажами. Некоторые лекарства, например антибиотики, отпускаются по рецепту врача. Это снижает бесконтрольное использование лекарств в этой группе.
Подготовка к покупке: от визита к врачу до составления списка лекарств
Как купить лекарства в Турции? Это несложно. Главное – решать этот вопрос шаг за шагом и внимательно изучить наши рекомендации. Давайте пошагово разберем все этапы.
Посещение врача перед покупкой лекарств за рубежом
Иностранцев, покупающих лекарства в Турции, можно разделить на две категории: тех, кто приобретает стандартные наборы лекарств для использования в различных ситуациях, и тех, кто имеет проблемы со здоровьем и ищет конкретные товары.
Важно! Наша статья содержит полезные рекомендации по покупке лекарств в Турции. Мы не выписываем рецепты и не даем неквалифицированных инструкций. Помните, что каждый из нас несет ответственность за свое здоровье и что самолечение может привести к плачевным результатам. Поэтому первое, что вы должны сделать перед покупкой, – это проконсультироваться с врачом, особенно если у вас есть инвалидность или заболевание. Именно врач может поставить правильный диагноз и дать авторитетное заключение о применении того или иного препарата.
Как составить список необходимых лекарств
Время, проведенное в отпуске, особенно ценно. Поэтому тратить время на покупку лекарств в аптеках – пустая трата времени. Эффективнее заранее составить список лекарств и сравнить цены в российских и турецких аптеках.
Мы подготовили для вас пошаговую инструкцию:
- Составить таблицу характеристик для сравнения, включая российские и турецкие названия лекарств, действующие вещества, дозировку и цены на лекарства в лирах в Турции и в рублях в России
- Определите регулярные или периодические лекарства. Часто это обезболивающие, жаропонижающие, сиропы или таблетки от кашля, мази от боли в мышцах или суставах, контрацептивы и т. д. Запишите дозировку каждого лекарства.
- Найдите всю необходимую информацию в официальной справочной службе аптеки страны. Например, в России существует Регистр лекарственных средств (РЛС). В этом реестре указаны дозировки, формы лекарств и цены в разных аптеках.
- Проверьте коды ATX (анатомо-терапевтическо-химическая классификация) в соответствии с системой классификации ВОЗ. Таким образом, можно быстрее найти необходимые аналогичные лекарства на турецких аптечных сайтах. Как правило, коды ATX можно найти в бумажных инструкциях или на справочных сайтах в интернете (например, на том же RLS).
- Чтобы найти необходимые лекарства в Турции, вам понадобится точное название действующего вещества на латинице или код ATX. Рекомендуется заполнить обе таблицы. Вся информация поможет вам в быстром поиске.
Использование турецких сайтов для составления списка
Чтобы узнать, какие лекарства можно привезти из Турции, воспользуйтесь турецким справочным сайтом. Просто введите в строку поиска «Türk İlaç Rehberi» (Турецкий справочник лекарств). В верхней части результатов поиска обычно доминируют два популярных портала:
– ilacabak.com – это простой сайт с интуитивно понятной навигацией и возможностью поиска только на турецком языке. Чтобы получить ожидаемые результаты, введите ATX в поиск, и появятся ссылки на доступные варианты. Иностранцы, не владеющие турецким языком, могут воспользоваться встроенным переводчиком Google.
ilacrehberi.com – содержит подробную информацию о каждом лекарстве, но немного сложен в использовании. Страницу со списком лекарств можно найти здесь. Перейдите туда, выберите первую букву названия лекарства, которое вы ищете, и нажмите на название в выпадающем списке.
На странице лекарственного препарата указывается что это — оригинал или дженерик, каковы аналоги и сколько они стоят.
Помимо вышеуказанных интернет-ресурсов вы можете воспользоваться сайтами pillintrip.com (с возможностью выбрать русский язык интерфейса) и ilactr.com (с удобной навигацией).
Полезная рекомендация!
Если вы нашли подходящий по качеству и стоимости турецкий препарат, рекомендуем оставить ссылку на него в таблице. Это сэкономит ваше время, если в будущем вы захотите вернуться на этот сайт, чтобы перепроверить наличие и стоимость. В Турции, в отличие от Российской Федерации, онлайн-продажи в интернет-аптеках запрещены. Разрешены лишь продажи витаминов, биологически активных добавок и косметики.
Обзор различных типов лекарств в Турции
В Турецкой Республике, как и в других странах, все фармакологические препараты делятся на определенные типы исходя из характеристик и всемирно принятой классификации.
Виды доступных лекарств и их особенности
Рассмотрим, какие бывают лекарства в Турции.
– Аналоги – это лекарства, которые действуют схожим образом, но имеют в своем составе разные активные вещества. Если вы хотите заменить ранее используемое лекарство турецким аналогом, сначала проконсультируйтесь с врачом. Это связано с тем, что каждое лекарство имеет свои побочные эффекты.
Пример препаратов-аналогов: жаропонижающие средства на основе параметамола и ибупрофена.
– Синонимы – это лекарства, которые имеют одно и то же действующее вещество, но продаются под разными названиями.
Пример: Диклак и Ортофен — содержат одинаковое действующее вещество — диклофенак натрия.
– Оригинальные препараты – это лекарства с уникальным составом, выпущенные конкретным производителем
– Дженерики – это копии оригинального препарата с тем же названием и активными ингредиентами. При этом важно понимать, что не все дженерики имеют такое же качество, как и оригинал. Качество сырья и вспомогательных веществ оказывает существенное влияние на эффективность лекарственного средства, глубину его терапевтического действия и побочные эффекты.
Выбор между оригинальными и генерическими препаратами зависит от сложности и тяжести заболевания.
В Турции некоторые лекарства отпускаются по рецепту. В этом случае фармацевты маркируют так называемые лекарства цветом. Если фармацевт продает эти лекарства без рецепта, он подлежит наказанию, включая лишение разрешения на работу. Лекарства, отпускаемые по рецепту, в Турции маркируются пятью различными способами:
- Лекарства, которые не подлежат строгому контролю, например, антибиотики, болеутоляющие средства, лекарства для лечения диабета или высокого кровяного давления. Выписанные обычным фармацевтом или семейным врачом.
- Красный: назначается только узкоспециализированными врачами (онкологами, психиатрами).
- Зеленый – психотропный препарат, длительное употребление которого может вызвать привыкание.
- Оранжевый – препарат, используемый в гематологии. Может влиять на свертываемость крови.
- Фиолетовый – также отображает гематологические препараты, назначаемые при других заболеваниях.
Процесс покупки лекарств в Турции
Покупка лекарств в Турции не займет много времени, если список будет четким, а аналогичные товары – изученными. Где и как купить лекарства в Турции Перед поездкой изучите карту города, в который вы направляетесь, и проверьте расположение аптек. Аптеки можно найти в каждом населенном пункте и на каждом курорте Турции. Они называются «эжзане». Однако часто используются более очевидные обозначения, такие как «Apotheke» или «Pharmacy».
Приехав в Турцию, посетите несколько ближайших аптек. Выбирайте аптеки, расположенные вдали от туристических зон и центров городов – там обычно более низкие цены. Желательно взять с собой список лекарств, приготовленных дома, а также пустые пакетики из-под лекарств и инструкции по эксплуатации.
Совет – не покупайте лекарства в Турции в иностранной валюте – курс обмена будет невыгодным. Не храните турецкие лиры. – Не берите неоправданно большое количество лекарств. С одной стороны, у лекарств есть срок годности, что может сделать вашу покупку невыгодной; с другой стороны, учитывайте правила ввоза/вывоза лекарств, отпускаемых по рецепту.
После того как лекарства выбраны, проверьте информацию о цене, отображаемую на мониторе, и получите чек. Если данные о стоимости собраны на сравнительной таблице, их можно сверить с окончательной ценой. На практике турецкие фармацевты видят такое серьезное отношение к покупке и не обманывают. Вы также можете попросить служащих отеля или владельцев съемных квартир купить лекарства за определенную плату. Выбирайте людей, которым вы доверяете.
Возможные трудности при покупке и экспорте лекарств
Залогом успешной покупки и перевозки лекарств из Турции является знание всех особенностей и условий. Более подробную информацию вы найдете ниже. Возможные проблемы при покупке лекарств в Турции При покупке лекарств в Турции может возникнуть несколько проблем:
- Незнание русского языка В аптеках на популярных турецких курортах часто работают фармацевты, хорошо владеющие русским языком. Однако лучше подстраховаться и иметь список на случай, если их уровень владения языком окажется не очень хорошим.
- недобросовестный торговый персонал. Иногда в интернете встречаются негативные отзывы покупателей, в которых продавцы турецких аптек пытаются обмануть клиентов. Помните, что фармацевт обязан выдать вам чек и сдачу в полном объеме. Самое простое, что можно сделать в такой ситуации, – пойти в другую аптеку.
- инструкции на турецком языке. Аналогичные лекарства на турецком языке часто имеют разные инструкции по дозировке. Если вы не уверены в правильной дозировке, найдите инструкцию в Интернете и переведите ее на русский язык. В качестве альтернативы проконсультируйтесь с врачом.
- Отсутствие лекарств. Бывает и такое, что в аптеке может не оказаться нужных вам препаратов. В этом случае грамотный специалист поможет подобрать аналог с одинаковым действующим веществом.
Как безопасно вывезти лекарства из Турции в Россию
Экспорт лекарственных препаратов из Турции регулируется постановлением кабинета министров 2009/15481 «О применении некоторых положений Таможенного кодекса». Лекарственные препараты считаются личной собственностью иностранных граждан. Можно вывезти из страны небольшое количество, чтобы у таможенников не возникло подозрений о коммерческой цели покупки.
Если вы приобрели препараты по рецепту, нужно иметь при себе документ на турецком языке и заполнить таможенную декларацию.
Что касается правил ввоза лекарств на территорию Российской Федерации, то можно ввозить лекарства в подходящих количествах для личного пользования или для родственников (четких ограничений нет). В декларацию вносятся только сильнодействующие препараты. При себе необходимо иметь рецепт на русском языке и больничную карту с рецептом врача.
Расчет экономии при покупке лекарств в Турции
Многие лекарства в Турции дешевле, чем в России. Покупая несколько упаковок, вы можете сэкономить много денег. Более того, некоторые турецкие лекарства действительно более эффективны при использовании. Примеры лекарств, которые выгоднее покупать в Турции
Популярные лекарства среди россиян и их турецкие аналоги
Список популярных среди россиян лекарств и их турецких аналогов:
| Российский препарат / действие | Турецкий аналог | |
| Активированный уголь | Eucarbon | |
| Терафлю | Tylolhot | |
| Но-шпа | Buskopan | |
| Детский Нурофен | İbufen Pediatrik Şurup | |
| Йод | Batticon, Povisol | |
| Парацетамол | Minoset | |
| Фастум гель | Profenid jel | |
| Валидол | GIDROKSIZIN | |
| Корвалол, Валокордин | PASSİFLORA | |
| Жаропонижающие для детей | Calpol, Paranox, Aferin-forte | |
| От головной боли | Parol, Deflu | |
| От боли в горле | Tantum verde, Heksoral, Strepsils | |
| Против кашля | Asist, Vicks vaposyrup | |
| От насморка | Rhinocort Aqua, Sterimar | |
| При аллергии | Rynset, Cetrin, Sudafed, Dexa sine | |
| При зубной боли | Apranax, Disinol | |
| От герпеса | Vectavir, Terramycin | |
| При ожогах | Silvirdin | |
| При варикозном расширении вен | LASONIL GEL, RELAXSAN | |
Во время отдыха в Турции каждому может понадобиться купить лекарства. Но даже если проблем нет, покупка лекарств в Турции может сэкономить ваши деньги и обеспечить наилучшее соотношение цены и качества. Самое главное требование при покупке лекарств за границей – это ответственное и внимательное отношение к покупке.
SEA&SUN INVESTMENT – это риэлторская компания, которая помогает покупать, продавать и арендовать жилье в Турции. Компания берет на себя все: поиск недвижимости, составление договоров, юридическое сопровождение сделки, послепродажное обслуживание и доверительное управление купленной квартирой.
