Как зарегистрировать брак в Турции, если вы иностранец?

  • 0

Юридическую силу в Турции имеют только гражданские браки. Можно провести религиозную свадебную церемонию, но она не имеет обязательной юридической силы.

Турецкое законодательство признает браки между иностранцами, а также между турецкими гражданами и иностранцами. Браки должны заключаться компетентными органами. Два иностранца одной национальности могут заключить брак в турецком отделе регистрации актов гражданского состояния или в посольстве или консульстве своей страны.

Брачные требования

  • Однополые браки запрещены; 
  • Браки между близкими родственниками запрещены; 
  • Люди, уже состоящие в браке, не могут вступать в брак; 
  • Минимальный возраст для вступления в брак – 18 лет (лица в возрасте 16 лет и старше могут подать заявление на брак с согласия родителей или опекунов);
  •  Разведенные женщины могут вступить в повторный брак только через 300 дней после даты развода;
  • Люди, страдающие эпилепсией, истерией и другими психическими заболеваниями, не могут вступать в брак.

Документы для бракосочетания в Турции

Для вступления в брак в Турции вам необходимо предоставить следующие документы:

  • Свидетельство о рождении и паспорт с переводом на турецкий язык, нотариально заверенные в Турции или в турецком посольстве;    
  • Свидетельство об отсутствии препятствий для бракосочетания;
  • Ходатайство, поданное женихом и невестой в муниципалитете на турецком языке;
  • Шесть паспортных фотографий жениха и невесты;
  • Справка о состоянии здоровья, полученная в государственном медицинском учреждении, Sağlık Ocağı или Develet Hastanesi. Сертификаты из частных больниц и клиник не принимаются;
  • Документ о проживании. Иностранные пары, не проживающие в Турции, должны предоставить письмо от отеля, в котором они проживают, с указанием продолжительности пребывания и даты отъезда.

Изменения в процедуре вступления в брак для граждан Великобритании

С 1 марта 2014 года процедура заключения брака для граждан Великобритании изменилась. В результате британским гражданам больше не нужно получать справку о том, что между Великобританией и Турцией нет никаких препятствий. Вместо этой справки они должны заполнить новый документ, подтверждающий семейное положение. Если оба супруга являются гражданами Великобритании, необходимо предоставить два документа.

Если вы живете в Великобритании, вам нужно будет заполнить аффидевит на английском и турецком языках. После подписания оно заверяется нотариально и отправляется в юридический отдел МИД в Милтон Кейнс, где оно легализуется. Затем аффидевит отправляется в местное бюро бракосочетания, где пара собирается заключить брак.

Если вы проживаете в Турции, вам необходимо заполнить аффидевит, записаться на прием в посольство или консульство Великобритании в Анкаре, подписать аффидевит и присутствовать лично. Затем МИД или Офис генерал-губернатора в Анкаре легализует документ. Этот документ действителен в течение 180 дней.

Join The Discussion

СВЯЗЬ

Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации

«Мы поможем вам в ваших инвестициях в недвижимость. Хотите дом или коммерческую недвижимость… Мы поможем вам принять правильное решение.»

© Talya Tasarım - All rights reserved

Compare listings

Compare
WhatsApp